18 August 2020 at 12:46 pm #2335adminKeymaster
The 2 points presented earlier in this unit (repeated below) represent, for me, the essence of what learning English means.
● “The systems of grammatical rules that actually guide individuals’ language use are constructed by their users on the basis of their exposure to, and participation in, meaningful communicative events around them. This is true for both L1 and L2 English.”
● “Descriptions of grammatical rules that are deliberately taught and learned in an educational context are a kind of partial ‘knowledge about’ language systems, but having this knowledge doesn’t mean learners have the systems themselves to guide their usage.”
I think this is the million dollar question: if you teach in a plurilithic way, how can you test in the same way? If for 20 students there are 20 different Englishes and they have constructed their own mental grammar and lexicon, testing the textbook English is a fallacy.
Personally, I would challenge the “fill in the blank” and the multiple choice testing, to begin with. If we NEED to test, then perhaps allow learners to be a bit creative and have some free reign over their tests and exams and have them create personal and fun presentations, or blogs, or stories, or bring in pictures to talk about, rather then giving them pre-set sentences with blanks about random things and people that don’t mean anything to them and that have to rigidly follow the rules in declarative memory. Focus of them successfully completing the task, instead of how accurately it was completed…We always say that activities should be communicative and meaningful for the learner, but then the testing is the opposite. It’s a tough one!
To view past replies go to: https://changingenglishes.proboards.com/thread/23/testing-english
- This topic was modified 1 year, 1 month ago by admin.
15 November 2020 at 9:26 pm #3750Ahmed Abdullah AliMember
In my point of view affirmative assessment is so important in developing skills.
11 December 2020 at 5:03 am #4253Angelica Marie EstrabelaMember
Embracing diverse students with different mental grammar would be burdensome for (monolithic)teachers, but for (plurilithic) teachers, the diversity would serve as their guide to help students acquire the kind of English that they need to achieve. However, I think this would cause problems when students take English proficiency tests since all of it are promoting ‘Standard English’.
Teachers should balance both the monolithic and plurilithic views depending on the circumstances and needs of students.
25 December 2020 at 4:41 am #4594Buddhika DaladawaththaMember
This is where the conflict begins: we encourage all versions, varieties ,but safely tell them that they have to use the standard in testing.
I totally agree with Abdulla Alli’s statement on alternative assessments where plirilithic view of teaching/ learning a language is encouraged.
However, coming to a consensus on all these might take some time and establishing a plurilithic approach in all aspects of language teaching is what we have to encourage globally.
28 December 2020 at 5:32 pm #4657Dauda PikawiMember
There is nothing wrong with teaching the plurilithic way, but how do you test the students having in mind they all have their idiolects and their individual Englishes. As much as this is concern this may be a challenge for me.
Another thing is how to convince the policy makers and other supervisors that what you are doing is the best. Or in some cases when the tests are standard.
4 January 2021 at 5:48 pm #4786Pabasara PonnamperumaMember
According to my opinion, it is not thoughtful strategy to consider every activity in the text book and cover the syllabus. On the contrary, teacher has to have a plurithic thinking pattern and need to make an independent lesson plan and the materials according to the learner profile and the interests.
12 January 2021 at 12:47 am #4840Deborah AyersMember
I taught test preparation classes for a long time (and probably will again), so I had to test on the book. There are times when the test (CAE in this case) does allow for a little more creativity, but I have found them to be slightly lacking in their knowledge of what’s acceptable in American English. I know it’s a British test though, so I drill my students on that.
In standard classes when we’re not targeting in on a test, I like to allow for more creativity. We take quizzes and such, but I check them all carefully myself and give my students a lot of feedback in terms of usage.
15 February 2021 at 5:02 am #5256Alexandra PakMember
I agree with this point.
23 February 2021 at 10:34 pm #5305Richard ZadoriMember
25 February 2021 at 5:22 pm #5337Richard ZadoriMember
As I said it, before moving to the UK, I thought I could speak English very well.
Then at the airport, I did not understand the first question a native asked from me.
So, yeah, textbooks are sometimes overrated… 😀
2 May 2021 at 10:47 am #5429Abdulsalam AderibigbeMember
The conflict arises when its time to test learners that are taught in a plurilithic way. Do we test each learner based on the form of Englishes they’ve learnt, or do we use a monolithic testing system for plurilithic learners(which will be unfair)? There are no doubts that the former will require more time and resources and the latter will not do justice to testing the learner’s knowledge of the language. It is therefore safe to strike the balance by adopting both monolithic and plurilithic ways of learning andteaching in a monolithic system of testing.
- This reply was modified 5 months, 3 weeks ago by Abdulsalam Aderibigbe.
9 May 2021 at 3:52 am #5453Josephine RicciMember
We need to test learners pluralistically that is in different context. So learning need to take place using text books and learning forms of the language as well as other ways to empower the learner to be able to learn both and use them in all situations.
15 June 2021 at 4:26 pm #5476Alex FerreiraMember
I agree with the points that Rana, Nilda and Ayah were talking about. I don`t think that the texbooks are enough to test our knowlegde! Of course, the textbooks helps us a lot, but there are others tools.
28 June 2021 at 12:37 pm #5493Eleni VerikakiMember
It is really difficult to find a fair way to test learners in a plurilithic way. With so many different registers and personal mental grammar and lexis testing is not easy. On the other hand, testing students only based on a textbook is unfair. Maybe we should reconsider the whole assessment system based on a plurilithic view of the English language.
29 July 2021 at 9:44 pm #5530Saul SantosMember
If we accept that each student constructs ther own system based on their personal experience and exposure to language, then it does not make sense to try to test a specific unique version of English, in any case, it makes much more sense to test the students’ ability to successfully (e.g. communicatively) complete a task. It is important to be clear that ‘successful’ also implies the ability to negotiate meanings, to be creative with language…
22 September 2021 at 8:18 am #5609Manuel CadedduMember
I agree it’s a tough one. My idea at the moment is that we should both teach and test in a plurithic and communicative way, without forgetting the “rules” and the textbook, so we could probably have different sections in a test, in order to test both textbook language and plurilithic aspects.
18 October 2021 at 4:09 pm #5624Simon FieldingMember
I agree with the issue of over reliance on text books. Everyone has their own idiolect which is in part dictated by the ease in which authentic materials can be accessed online outside of the classroom. The question is how can you create a testing system which is robust enough when the whole crux of plurilithic methods is self discovery and diversity. Referring back to the issue that Ronnie (the Youtube teacher) brought up, at what point do you say that learners are wrong or penalise them for using a valid variation? In fact, the double negative is used very often, without any impediment to understanding. This is a perfect illustration of textbook grammar being favoured over fluency, which does not help learners in real life communicative contexts.
- You must be logged in to reply to this topic.